RO-7032-15

A tehervonat után nem sokkal a Kolozsvár – Bukarest InterCity vonat érkezett. A háttérben az emelkedő autóút látszik, amellyel a vasút sokáig párhuzamosan halad. Csak közvetlenül a hágó előtt, a legmeredekebb részen térnek el egymástól, a hágóra a vasút egy mellékvölgyben, vonalkifejtéssel kapaszkodik fel. Egy-két alagút is volt arra, legközelebb ott is jó lenne fotózni, de most sietek vissza az állomásra, látszik ott valami narancssárga…

The freight train was followed by the Cluj-Napoca – Bucureşti Intercity. In the background you can see the road which runs parallel with the railway for long. They divide only close to the pass where the road becomes very steep. The railway line enters a narrow side valley to gain track length to overcome the level difference on a less steeper track. I saw a few tunnels, too. The next time I’ll go there to take some photos but now the station was calling. I saw there an orange thing...

Predeal, 2007.03.17., 12:23