RO-7031-06

Rövid tehervonat indul Alvincról Sebes Alba felé, a nem villamosított nagyszebeni vonalra. Nagyobb teherforgalommal csak a vonal első szakaszán találkoztam, ahol egy faipari üzem működik. A Desiro lehúzhatatlan ablakából csüggedten bámultam az elúszó fotótémákat: a színes magán Dácsiák mellett egy használtan vásárolt piros, DB Cargo mozdonyt, amint éppen a teherkocsikkal tolat… Na, majd legközelebb…

This short freight train started from Vintu de Jos to Sebeş Alba located on the non-electrified line to Sibiu. I met significant freight traffic only on the first section of the line where a wood-mill and other industries were working. I was watching despondently the passing subjects from the non-opening windows of the Desiro. I saw colourful private locomotives from class 85 and a red locomotive bought second hand from DB Cargo shunting with freight trucks. I should come here later again.

Vintu de Jos (Alvinc), 2007.03.16., 9:39