Reggel itt kereszteznek a Vác – Balassagyarmati vonal vonatai, és ilyenkor a romhányi személyvonat is bent áll. A tolatáshoz ezért csak a reggeli csúcs után, délelőtt van szabad vágány. M43 1081, Balassagyarmat legjobb Dácsiája éppen átáll a teherkocsik másik végére.
In the morning the trains of the Vac – Balassagyarmat line meet here, with the passenger train to Romhany, too. Tracks for shunting are available only after the morning peak hours. 1081, the best Class M43 locomotive of depot Balassagyarmat was decoupled to go around.
Morgens die Züge der Strecke Vac – Balassagyarmat kreuzen sich am Bahnhof, und der Personenzug nach Romhany ist auch dabei. Freie Gleise zum Rangieren stehen nur nach dem Spitzenverkehr zur Verfügung. M43 1081, die beste BR M43 Lokomotive von BW Balassagyarmat war ungekoppelt und fährt herum.
Reggel itt kereszteznek a Vác – Balassagyarmati vonal vonatai, és ilyenkor a romhányi személyvonat is bent áll. A tolatáshoz ezért csak a reggeli csúcs után, délelőtt van szabad vágány. M43 1081, Balassagyarmat legjobb Dácsiája éppen átáll a teherkocsik másik végére.
In the morning the trains of the Vac – Balassagyarmat line meet here, with the passenger train to Romhany, too. Tracks for shunting are available only after the morning peak hours. 1081, the best Class M43 locomotive of depot Balassagyarmat was decoupled to go around.
Morgens die Züge der Strecke Vac – Balassagyarmat kreuzen sich am Bahnhof, und der Personenzug nach Romhany ist auch dabei. Freie Gleise zum Rangieren stehen nur nach dem Spitzenverkehr zur Verfügung. M43 1081, die beste BR M43 Lokomotive von BW Balassagyarmat war ungekoppelt und fährt herum.