hu-0505-2-16


A Dácsia a Zalakerámia iparvágányára beállította a tíz teli kocsit, és kihozta azt a hat üreset, amit a héten raktak ki. Míg megy az építőipar, addig a burkolólapokra is szükség lesz. A vonat végén már ott fityeg a zárjelző tárcsa is, hamarosan indulunk visszafelé.

The locomotive shunted the full set of ten wagons onto the siding of the company Zalakeramia then took those six empty ones which were unloaded this week. Until houses are constructed, tiles are needed. At the end of the train the tail plate was on, soon we would start.

Die Lok rangiert alle zehn Wagen auf die Industriegleis der Firma Zalakeramia, dann hat es dieser sechs leere Wagen herausgebracht, die in dieser Woche entladen wurden. Bis Häuser gebaut werden, sind Fliesen erforderlich. Am Ende des Zuges bummelte die Schlussscheibe, bald fährt der Zug zurück.

Romhány
2005.05.13., 11:38